Rozdział IX

Obserwacje VLBI — A. Kus, R. Feiler

(Ostatnia aktualizacja: 1998.06.11)

1  Wprowadzenie - K. Borkowski

Interferometria na bardzo długich bazach, VLBI (Very Long Baseline Interferometry ), to technika polegająca na niezależnym zapisie obserwacji w różnych, dowolnie odległych stacjach, a następnie odtworzeniu zapisów i korelowaniu obserwacji w jednym miejscu na tzw. korelatorze VLBI. Zapisu dokonuje się na taśmach magnetycznych w postaci jedno- lub dwubitowych próbek, co oznacza utratę informacji o amplitudzie sygnału. Tę informację odzyskuje się poprzez kalibracje.

Obecnie na świecie dostępnych jest ok. 90 stacji VLBI (patrz tabela). Są one zorganizowane w sieci. Stacja toruńska należy do Europejskiej Sieci VLBI (EVN czyli European VLBI Network ) i ma w niej status członka stowarzyszonego. Nasza stacja znana jest jako ,,Torun". W planach obserwacyjnych i wynikach oznaczana bywa różnymi symbolami: jednoliterowym z i dwuliterowym Tr (do niedawna był to symbol To, który jednak niektórym obserwatorom kojarzył się z byłą stacją w Toulouse). Podstawowe aktualne dane o naszej stacji zawiera poniższe zestawienie stanowiące fragment plików wejściowych znanego programu C. Walkera nazywanego SCHED.

 
!     Primary Stations Catalog. 
   / 
  STATION=TORUN     STCODE=Tr  CONTROL=SNAP 
    MOUNT=ALTAZ AX1LIM=-80,440 AX2LIM=3,93 AX1RATE=22 AX2RATE=12.5 
    ELEV=      127.00  LONG=-018:33:50.05    LAT= 53:05:43.80 
    TSETTLE= 2  DAR=VLBA  RECORDER=VLBA  NDRIVES=1  NHEADS=1 NBBC=8 
!   Use tsettle=15 if the goofy 40s one is retracted. 
    HOR_AZ = 0,360  HOR_EL = 2,2  !  Horizon not blocked to this limit 
  
  
!  FREQUENCY CATALOG for SCHED. 
/ 
Name = tr18cm  Station = TORUN   priority = 3 
  rf1 = 1400, 1400    ifname = C,    A 
  rf2 = 1800, 1800    fe  = '18cm', '18cm' 
  pol =  RCP,  LCP    lo1 = 2300,  2300 
/ 
Name = tr6cm  Station = TORUN   priority = 3 
  rf1 =  4950, 4950     ifname = C,     A 
  rf2 =  5350, 5350     fe     = '6cm', '6cm' 
  pol =   RCP,  LCP     lo1    = 4200.0, 4200.0 
/ 

Tego typu tabele znajdują się też pod adresami WWW:
http://www.aoc.nrao.edu/~cwalker/sched/stations oraz
http://www.aoc.nrao.edu/~cwalker/sched/frequencies

Dwuliterowe kody stacji

Aq Algonquin, Canada GEO MkMauna Kea, USA VLBA
Ar Arecibo, USA VLBA+ MmMauna Kea, USA JCMT
As Alice Springs, AustraliaSheve MoMojave, USA GEO
At AT, Australia Phased array MpMopra, Australia AT 22m,SHEVE,LBA,APT
Ba Bangalore, India mm MrMatera, Italy GEO
Bl Bear Lakes, Russia MsMauna Kea, USA CSO
Br Brewster, USA VLBA NaNancay, France EVN+
Cd Ceduna, Australia UofTasmania NbNobeyama, Japan mm
Ce Cebreros, Spain GEO NgNarayan Gaon, India GMRT
Ch Chilbolton, UK NlNorth Liberty, USA VLBA
Cm Cambridge, UK MERLIN NtNoto, Italy EVN, VLBA+, GEO
Cu Culgoora, Australia AT NyNy-Alesund, Norway GEO (25 m)
Da Darnhall, UK MERLIN OcOwens Valley, USA CIT
De Defford, UK MERLIN OhO'Higgins, Chile GEO
Dw Dwingeloo, Netherlands OnOnsala, Sweden EVN
Eb Effelsberg, FRG EVN, VLBA+ OoOoty, India
Ev Evpatoriya, Ukraine OvOwens Valley, USA VLBA
Fd Fort Davis, USA VLBA PaParkes, Australia AT
Fo Fortalesa, Brazil PbPlateau de Bure, France
Gb Green Bank, USA VLBA+ PePenticton, Canada GEO
Gc Gilcreek, USA GEO PtPie Town, USA VLBA
Gn Green Bank, USA NAVY PuPuschino, Russia EVN+
Gl Goldstone, USA 34 m PvPico Veleta, Spain mm
Go Goldstone, USA DSN 70 m QbQuabbin, USA mm
Hc Hat Creek, USA mm RiRichmond, USA GEO
Hn Hancock, USA VLBA RoRobledo, Spain DSN
Ho Hobart, Australia Sheve ScSaint Croix, USA VLBA
Hs Haystack, USA VLBA+, GEO SaSantiago, Chile GEO
Hh Hartebeesthoek, S.AfricaShSheshan (Shanghai), ChinaEVN+
Hy Hyderabad, India SmSimeiz (Crimea), Ukraine EVN+
It Itapetinga, Brazil SsSiding Spring, Australia AT
Jb Jodrell Bank, UK EVN, MERLIN TaTabley, UK MERLIN
Ka Kashima, Japan GEO TiTidbinbilla, Australia DSN
Kl Kalyazin, Russia 64 m TrTorun, Poland EVN+
Kn Knockin, UK MERLIN UdUsuda,Japan
Kp Kitt Peak, USA VLBA UrUrumuqi, China EVN+
Kr Kiruna, Sweden UsUssuriisk, Russia
Kt Kitt Peak, USA 12m UuUlan-Ude, Russia
Ku Kauai, USA GEO WaWardle, UK MERLIN
Kw Kwajalein, USA GEO WfWestford, USA GEO
La Los Alamos, USA VLBA WhWeilheim, FRG
Ls La Silla, Chile SEST WbWesterbork, Netherlands EVN (phased array)
Mc Medicina, Italy EVN, VLBA+, GEOWzWettzell, FRG EVN+, GEO
Md Maryland Point, USA YbOAN-Yebes, Spain mm, EVN, GEO
Mg Mount Graham, USA Y27VLA, USA Phased array
Mh Metsaehovi, Finland EVN+

Uwagi: Oznaczenie VLBA wskazuje na ScHnNlFdLaPtKpOvBrMk dla obserwacji w trybach Mk III i VLBA.
Aktualna lista kodów stacji VLBI jest dostępna na następującym URL:
http://www.nfra.nl/jive/evn/proposals/2_lett_station_codes.txt
evn-sta
Obserwacje VLBI prowadzi się zwykle według wcześniej ustalonego planu i typowo są to 4 sesje w roku. Oto przykładowy plan na rok 1998:


Sesje EVN w 1998 r.
Sesja 1      11 luty - 4 marzec1.3 cm, 6 cm (+MERLIN), 18 cm
Sesja 2      27 maj - 10 czerwiec6 cm (+MERLIN), 3.6 cm
Sesja 3      9 wrzesień - 30 wrzesień*** TYLKO HALCA *** 6 cm, 18 cm
Sesja 4      5 listopad - 26 listopad5 cm, 6 cm, 18 cm +3.6 cm ?


Poza tymi regularnymi sesjami obecnie i przez najbliższe kilka lat prowadzone będą liczne obserwacje w ramach kosmicznej VLBI, w związku z programem VSOP.

Program VSOP

Rozdzielczość obserwacji oraz pokrycie tzw. płaszczyzny UV (odpowiadające wypełnieniu apertury) naziemnej VLBI są ograniczone rozmiarami Ziemi i ustalonym rozmieszczeniem stacji. Idea VSOP (VLBI Space Observatory Programme) powstała w celu poszerzenia możliwości obecnych sieci. Poprzez umieszczenie stacji VLBI w przestrzeni kosmicznej, program ten efektywnie stworzy możliwości korzystania z systemu obserwacyjnego odpowiadającego radioteleskopowi o rozmiarach kilkakrotnie większych niż Ziemia. Misję VSOP prowadzi Institute of Space and Astronautical Science we współpracy z National Astronomical Observatory w Japonii.
Ważący około 800 kg satelita MUSES-B (przechrzczony po wystrzeleniu 12 lutego 1997 r. na HALCA) umieścił 8-metrową antenę paraboliczną na bardzo wydłużonej orbicie eliptycznej. Jej apogeum znajduje się na wysokości 21 400 km, a perigeum na 560 km przy nachyleniu 31° (szerokość geograficzna Kogoshima Space Center) i okresie obiegu 6,3 godzin. Taka orbita pozwala uzyskiwać bazy 3-krotnie dłuższe niż w naziemnej VLBI. Nominalny czas życia satelity wynosi 3 lata.
Pierwsze listki interferencyjne ze stacjami naziemnymi uzykano na korelatorze w Mitace w maju 1997 r., a miesiąc później także w Penticton i Socorro. Pierwsze mapy pochodzą z obserwacji na 1.6 GHz i 5 GHz (system na 22 GHz okazał się za mało czuły i prawdopodobnie wszystkie programy obserwacyjne na tę czestość zostaną wycofane).
W tematyce naukowej obsewacji z udziałem stacji HALCA widnieją: Uzyskanie wysokiej rozdzielczości map aktywnych jąder galaktyk (AGN), Monitorowanie zmian w strukturze źródeł nadświetlnych, Pomiary ruchów własnych w funkcji przesunięcia ku czerwieni w AGN-ach, Rozkład rozmiarów ,,spotów" w źródłach maserowych, oraz Kreacja wysokiej rozdzielczości map radiogwiazd.
Kluczowe programy naukowe (KSP) w misji VSOP będą stanowiły około połowy GOT (General Observing Time ) i obejmą następujące tematy:
* Blazars,
* High Brightness Temperature/Intra-Day Variability,
* Jet Motions (3C 273, 3C 279 i 3C 345),
* Key Sources (NGC 4258, Centaurus A i Virgo A),
* Maser Spots,
* Mega-Masers.

Więcej i aktualniejsze informacje można znaleźć na stronie WWW.


2  Obsługa terminala VLBI — R. Feiler

Niniejszy tekst zawiera skrót podstawowych wiadomości n.t. korzystania z terminala VLBI zainstalowanego w Katedrze Radioastronomii i sterowania nim za pomocą oprogramowania Field System.

2.1  Cechy terminala P&G

Nasz terminal jest produktem angielskiej firmy Penny&Giles. Jest bardzo zbliżony do typowego terminala VLBA1. Różnice są niewielkie i dotyczą głownie obsługi ręcznej i składni komend języka SNAP. Dla operatora największe znaczenie ma fakt, że oprogramowanie stosowane do obsługi sesji VLBI dopiero od niedawna rozpoznaje specyficzne cechy tego typu terminala. Niemożliwe jest np. zdalne sterowanie licznikiem taśmy, nie ma diagnostyki niektórych modułów.

2.2  Przygotowanie do sesji

Terminal Penny&Giles jest uwzględniany w oprogramowaniu Field System dopiero począwszy od wersji 9.1. Obecna (luty 1998 r.), zainstalowana w Katedrze wersja to 9.3.17. Otrzymywane procedury albo są przystosowane do terminali Mark III stosowanych w Europie, albo do amerykańskich typów VLBA. Dlatego konieczne są częste poprawki.

Sprawdzenie procedur i skryptów

Oprogramowanie Field System posługuje się kilkoma rodzajami plików. Są to:
Niektóre rodzaje plików mają swoje miejsce w strukturze katalogów na komputerze na którym zainstalowany jest Field System:


Sposób wyedytowania procedury systemowej

W razie konieczności wprowadzenia zmian w określonej procedurze można to uczynić za pomocą programu pfmed. Program pfmed jest częścią Field Systemu, lecz uruchamiany jest osobno z linii komend systemu (np. komendą xterm -e pfmed). Można go także uruchomić z domyślnego menu operatora (wywoływanego za pomocą środkowego przycisku myszy). Aby zmienić procedurę nazwa, należy wykonać następujące czynności:
  1. Upewnić się, czy edytujemy bibliotekę procedur systemowych station.prc - komenda pf,station.

  2. Otworzyć procedurę nazwa do edycji edytorem vi - komenda ed,nazwa

  3. Wprowadzić odpowiednie zmiany (w języku SNAP wszystkie znaki w linii po znaku cudzysłowu " są traktowane jako komentarz i są ignorowane)

  4. Zachować zmiany komendą edytora vi - :wq (przed wykonaniem komendy należy wcisnąć klawisz Esc, aby opuścić tryb wstawiania tekstu edytora vi)

  5. Zakończyć wykonywanie programu pfmed - komenda ex




Udostępnienie Field Systemowi procedur zawartych w danej bibliotece procedur (umieszczonej w katalogu /usr2/proc) następuje po komendzie proc=nazwa. Rozpoczęcie wykonywania skryptu (umieszczonego w katalogu /usr2/sched) wykonuje się komendą schedule=nazwa,#numer, gdzie numer oznacza numer pierwszej wykonywanej linii skryptu. Komenda ta udostępnia jednocześnie zawartość biblioteki procedur nazwa - tak, jak po poleceniu proc=nazwa.
Przed obserwacją należy przygotować sobie wydruki skryptu w języku SNAP4, opisu obserwacji5, jak również kontrolnej wersji pliku z procedurami6.

Ograniczenia wynikające z ilości konwerterów pasm

Terminal zainstalowany w Katedrze ma 8 konwerterów video, tzw.  BBC7. Każdy z nich pozwala filtrować dwa bliźniacze pasma o częstości od 450 do 1050 MHz i szerokości od 2 do 16 MHz. Górne i dolne części pasma8 mogą mieć różne szerokości. Tak więc w sumie możliwe jest nagrywanie 16 niezależnych kanałow jednocześnie. Standardowe konfiguracje Mark III wyposażone są w 14 konwerterów, zatem nasz terminal nie może obserwować w trybach wymagających użycia ich wszystkich jednocześnie. Większość trybów wymaga jednak tylko pewnego podzbioru BBC, np. tryby B, C, E wymagają jedynie bądź parzystych, bądź nieparzystych BBC. Wystarczy wówczas przyporządkować odpowiednie numery konwerterów naszej ósemce. Możliwości takich dostarcza programowalny tryb formatera M. Pozwala on niezależnie określić dla każdego kanału scieżkę rekordera, na której będzie zapisywany sygnał i uaktywnić tylko rzeczywyście używane ścieżki9. Również w przypadku trybu A, niestety wymagającego użycia wszystkich 14 BBC jednocześnie, można zmniejszyć rozmiar strat odpowiednio wybierając, które z 14 pasm będziemy rejestrować10.

2.3  Rozpoczęcie pracy

2.3.1  Uruchomienie komputera sterującego i terminala

Komputerem sterującym terminalem jest Pentium HP Server11. Połączony jest z rekorderem i formaterem za pomocą łącza RS-422. Odpowiedni konwerter zamienia sygnał standardu RS-232 interfejsu szeregowego na RS-422. W przyszłości możliwe będzie wykorzystanie w tym celu karty DigiBoard z 16 łączami szeregowymi.

Włączenie komputera

Na komputerze zainstalowany jest system Linux12. Uruchamia się on jako system domyślny po kilku sekundach oczekiwania. Czasem, szczególnie po nagłym wyłączeniu zasilania, dość długotrwałe jest sprawdzanie spójności systemu plików na dyskach. Jeśli doczekamy się zachęty login : - nie ma się czym przejmować. Domyślnie automatycznie uruchamiany jest też X-server, oferując od razu graficzne środowisko pracy.

Włączenie terminala

Kolejność uruchamiania poszczególnych urządzeń przedstawia się następująco:
  1. zasilanie terminala13

  2. włącznik główny rekordera14

  3. kontrolka POWER rekordera15

  4. 6 wyłączników zasilaczy formatera16

2.3.2  Uruchomienie Field Systemu

Przy każdym uruchomieniu Field Systemu konieczne jest wykonanie kilku stałych czynności.

Uruchomienie pakietu

Wszystkie czynności związane z obsługą Field Systemu wykonuje się jako użytkownik oper. Ma on przygotowane odpowiednie środowisko i uprawnienia do wykonywania poszczególnych programów17. W jego ścieżce18 znajdują się katalogi zawierające wszystkie części Field Systemu. Po wlogowaniu się może on w oknie Login shell uruchomić Field System komendą fs. W oknie tym będą się wyświetlać rozmaite komunikaty pakietu, natomiast do wprowadzania komend pojawi się dodatkowe okno OPRIN19.

Synchronizacja czasu formatera z czasem wzorca

Czas formatera powinien być identyczny z czasem wzorca maserowego. Pełne sekundy ustawiane są przez Field System, ułamkowe części pobierane z sygnałów 1 PPS20 i synchronizowane sygnałem 5 MHz21. Jeśli przy starcie Field System stwierdzi, że czas formatera zbytnio różni się od czasu komputera sterującego (a tak zwykle jest w przypadku resetu formatera), wyświetla komunikat. Korekcji czasu formatera dokonuje się programem fmset. Jest on dostępny w menu operatora 22, lub w dowolnym oknie xterm jako osobna komenda. Pozwala ustawić czas formatera z dokładnością do 1 s. Jeśli różnica wskazań zegara formatera i wzorca atomowego nie jest zbyt duża, można ją skorygować klawiszami + i -, w przeciwnym razie należy najpierw wpisać przybliżoną wartość po wciśnięciu klawisza . Ostatnia cyfra sekund jest pokazana również na wyświetlaczu na obudowie formatera - powinna być identyczna z tą z wzorca.

Korekcja modelu czasu Field Systemu

Field System posługuje się trzema rodzajami czasu: Do korekcji modelu służy program setcl. Po zmianie czasu formatera programem fmset konieczne jest wykonanie w oknie OPRIN komendy sy=run setcl offset. Kontrolnie można ponownie uruchomić program fmset - czas Field Systemu powinien być identyczny z czasem formatera23. Na taśmie zapisywany jest czas formatera; czas Field Systemu używany jest do sterowania przebiegiem skryptu24.

Korekcja czasu systemowego

Korekcji zegara systemowego należy dokonywać tylko w przypadku bardzo dużych odchyłek od UT25. Wykonać ją można komendą date -s HH:MM wydaną z poziomu interpretatora poleceń Unixa 26. Trzeba pamiętać, że strefa czasowa komputera sterującego to GMT27, a nie czas strefowy obowiązujący w Polsce.

Ustawienie temperatury źródła szumów kalibracyjnych

Pomiar temperatury systemu wykonywany jest przez procedurę tsys. Działa ona na zasadzie porównania natężeń sygnału z włączonym i wyłączonym kalibracyjnym źródłem szumu. Temperaturę systemu oblicza się ze wzoru:
Tsys =  Tcal (Soff – Szero)

Son – Soff
,
gdzie Tcal - temperatura źródła szumu, Son, Soff - zmierzona moc sygnału z włączonym i wyłączonym źródłem szumu, Szero - poziom zerowy sygnału, który procedura tsys ustala włączając tłumienie 20 dB na wejście częstości pośredniej28. Temperaturę źródła szumu podaje się w procedurze caltemps złożonej z instrukcji caltempa=wartość i caltempb=wartość 29.


Procedura tsys nie zmienia wartości temperatur caltempa i caltempb. Ustawiane są one w procedurze initi - jednorazowo, przy inicjalizacji Field Systemu. Można zmienić np.  ustawienia temperatury kalibracyjnego źródła szumów dla wejścia IFA komendą caltempa=wartość 30.
W celu sprawdzenia, czy zmiany zostały wprowadzone poprawnie, można w oknie oprin wywołać instrukcje caltempa i caltempb i sprawdzić temperatury źródeł szumu w oknie logu. Odpowiednie temperatury będą użyte przez procedurę tsys.

Uruchomienie komunikacji z głównym komputerem sterującym teleskopem

Sterowanie teleskopem odbywa się za pośrednictwem stacji roboczej HP 735i. Komunikacja pomiędzy tą stacją i komputerem fs odbywa się za pomocą mechanizmu RPC31. Rolę klienta na komputerze fs odgrywa Field System i jego komendy source32, antenna33, onsource34. Serwerem, na stacji roboczej HP, jest program ant_svc235, który korzysta z programów vxilink i rt4link. Należy uruchomić go po uruchomieniu obu tych programów i wyłączyć przed wyłączeniem któregokolwiek z nich.

Uruchomienie skryptu

Uruchomienie skryptu wykonuje się komendą schedule=nazwa,#numer, gdzie numer oznacza numer pierwszej wykonywanej linii (zwykle 1). W oknie System status monitor 36 zmienia się nazwa aktualnie wykonywanego skryptu, następuje ustawienie parametrów potrzebnych konwerterów video, trybu formatera itp. Następnie komputer wykonuje procedurę newtape i czeka na zamontowanie pierwszej taśmy przez operatora.

2.3.3  Zamontowanie taśmy

W celu zamontowania taśmy trzeba wykonać ciąg następujących czynności:
  1. wyczyścić spirytusem głowicę i metalowe rolki prowadzące i naciągające taśmę

  2. Spisać etykietę taśmy37, gdyż po zamontowaniu może się ona znaleźć po niewidocznej stronie

  3. zdjąć samoprzylepny fragment podtrzymujący koniec taśmy38

  4. założyć taśme na górny przewijak39

  5. odwinąć około 1 m taśmy z górnej szpuli

  6. przeprowadzić taśmę do dolnej szpuli w oznaczony na przewijaku sposób

  7. owinąć koniec taśmy wokół dolnej szpuli

  8. kręcić dolną szpulą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aby zgromadzić ładunek statyczny który przyciągnie taśmę; nawinąć kilka obrotów dolnej szpuli40

  9. wcisnąć przycisk resetowania licznika taśmy

  10. włączyć hamulce napędu przyciskiem READY41

  11. nakleić czerwoną kropkę w odpowiednim miejscu, dla oznaczenia, że dokonano zapisu na taśmie42

  12. nakleić etykietę z nazwą eksperymentu, otrzymaną razem ze skryptem43

Czynności po zamontowaniu taśmy

Wznowienie wykonywania skryptu następuje po wykonaniu instrukcji label=symbol,kod, w której jako parametr należy podać etykietę taśmy44. Skrypt wykonuje instrukcję przewinięcia taśmy o ok. 150 stóp, po czym system oczekuje na rozpoczęcie obserwacji.

2.4  W trakcie obserwacji

Przebieg wykonywania skryptu

Jeśli skrypt wykonuje się bezbłędnie, terminal nie potrzebuje żadnej dodatkowej obsługi. Można śledzić aktualnie wykonywane instrukcje za pomocą instrukcji list45, wstrzymać wykonywanie skryptu komendą halt, lub wznowić komendą cont.

Zmiany taśmy

W zależności od ustawionego trybu pracy formatera, jedna taśma o długości około 9000 stóp wystarcza na od 4 do 12 godzin obserwacji, podzielonych na od 6 do 48 skanów46. Po ostatnim skanie Field System wykonuje procedurę unlod, która automatycznie odmontowuje taśmę, po czym czeka na zamontowanie nowej i wznowienie wykonywania skryptu komendą label lub cont.

Kalibracja

Pomiar temperatury systemu wykonuje się zwykle na początku każdego skanu, choć może się to zmieniać w zależności od skryptu. Domyślna procedura tsys47 mierzy temperaturę systemu dla wszystkich pasm (8 konwerterów po 2 pasma) i dla wejścia A dystrybutora częstości pośredniej (IFA). Nie zawsze wszystkie pasma są wykorzystywane, więc nie używane konwertery mogą nie mieć ustawionych parametrów - w efekcie daje to dla nich nierzeczywiste wartości temperatur systemu. Czasy oczekiwania w procedurze tsys dostosowane są do czasu uśredniania sygnału w konwerterach równego 1 sekundzie.

2.5  Gdy dzieje się niedobrze

2.5.1  Zanik napięcia

Co się stanie z komputerem sterującym

Komputer sterujący fs podłączony jest do zasilacza awaryjnego48, który jest w stanie dostarczyć napięcia na od 3 do 6 minut, w zależności od ilości podłączonych urządzeń. Jeśli można się spodziewać, że czas zaniku nie przekroczy 5 minut, należy wyłączyć monitory stacji roboczej HP i komputera fs, co pozwoli przedłużyć do maksimum czas pracy zasilacza awaryjnego. Nagłe wyłączenie zasilania może spowodować uszkodzenie struktury logicznej systemu plików, więc należy uprzedzić je wykonując shutdown systemu.

Jak wykonać shutdown komputera sterującego

Normalnie wyłączyć komputer pracujący pod kontrolą wielodostępnego systemu operacyjnego może tylko superuser. Linux zachował jednak z czasów systemu Microsoft DOS możliwość używania kombinacji Ctrl-Alt-Del w celu restartu systemu. Sekwencja restartu komputera fs wygląda więc następująco:
  1. wylogować się ze wszystkich sesji, wyłączyć Field System

  2. przejść do konsoli tekstowej kombinacją klawiszy Ctrl-Alt-F1

  3. za pomocą kombinacji Ctrl-Alt-Del wykonać shutdown systemu

Co się stanie z terminalem

Terminal (zarówno rekorder, jak i formater) pobierają zbyt dużo mocy, aby mogły być podtrzymywane awaryjnie. W przypadku zaniku napięcia należy je wyłączyć z sieci, aby w razie powrotu zasilania móc je włączyć w sposób ,,kontrolowany".

Odtworzenie stanu Field Systemu sprzed wyłączenia

Aby móc kontynuować obserwacje, należy doprowadzić ustawienia terminala do stanu, w jakim powinny się one normalnie w danej chwili znajdować. Należy określić na podstawie odpowiedniego pliku opisowego experiment summary file, w jakim położeniu powinna się aktualnie znajdować taśma i od jakiego numeru linii należy wznowić wykonywanie skryptu. Należy:
  1. określić, które źródło powinno być aktualnie śledzone, i wykonać komendę source=... w oknie oprin lub ps ... w oknie rozkazów dla teleskopu - na stacji roboczej HP.

  2. ustawić taśmę w odpowiednim położeniu - komendą rec=wartość.

  3. sprawdzić, czy procedura ustawiająca parametry skanu setup procedure ustawia także parametry poszczególnych BBC

  4. uruchomić skrypt w odpowiedniej linii49 - komendą schedule=nazwa,#numer.

Te rady dotyczą sytuacji, gdy chcemy wznowić wykonywanie skryptu od początku następnego skanu. Autor nie podejmuje się dostatecznie ściśle opisać postępowania w przypadku chęci ratowania aktualnego skanu. Składa się na to kilka przyczyn:

Odtworzenie stanu terminala sprzed wyłączenia

Wskaźnik pozycji taśmy jest zasilany bateryjnie, więc zachowa swą wartość przy włączeniu zasilania. Należy jedynie włączyć przycisk READY rekordera, naciągając nieco taśmę w razie potrzeby. Trzeba pamiętać o synchronizacji i ustawieniu czasu formatera.

2.5.2  Inne sytuacje awaryjne

Zatrzymanie się terminala

Jeśli terminal nie reaguje na polecenia z komputera sterującego i/lub z konsoli rekordera, stale migają jakiekolwiek diody, należy wyłączyć terminal, a następnie postępować tak, jak w przypadku krótkiego zaniku napięcia.

Zawieszenie się komputera sterującego

W zasadzie komputer pracujący pod kontrolą Linux -a nie powinien się zawieszać. Przyczyną tragedii może być np.:
Wydaje się, że można założyć, że ustawienia formatera i rekordera zostały zachowane i możliwe jest dokończenie aktualnego skanu ,,ręcznie", za pomocą konsoli rekordera52.

Usterki mechanizmu pozycjonującego głowice rekordera

Jedną z odkrytych usterek terminala P&G jest zbyt długi czas ustalania się pozycji głowicy rekordera. Niekiedy mechanizm zaczyna oscylować, co nie pozwala ustawić żądanej pozycji i jednocześnie jest powodem błędu VLBI head stack still moving - po przekroczeniu limitu czasowego zakończenia ruchu głowicy. Do przesuwania głowicy służą komendy stack53 i pass54. Obie na wyjściu podają pozycję zadaną, pozycję osiągniętą i ich różnicę. W przypadku błędu pozycja osiągnięta różni się od zadanej i wtedy należy powtórzyć odpowiednią komendę. Np. jeśli procedura ze skryptu cb2b1=1755 zawierająca linię pass=17 nie ustawiła głowicy w żądanym położeniu56, należy aż do skutku powtarzać komendę pass=1757.

Zbyt krótka taśma spada ze szpuli

Inną usterką jest wadliwe działanie czujnika końca taśmy58. Czasem skrypt wymaga przesuwu taśmy w jednym skanie o ok. 8800 stóp. Po zamontowaniu taśmy przewija się ona zwykle o ok. 120 stóp. Zatem przy końcu skanu znajdzie się w pozycji 8920 stóp. Przy powrocie o 8800 stóp powinna znaleźć się w pozycji początkowej, lecz przy włączonym czujniku końca taśmy zostanie zatrzymana (bez wiedzy Field Systemu) już w pobliżu pozycji 230 stóp59. Jeśli teraz skrypt spróbuje przesunąć taśmę o 8800 stóp do przodu, znajdzie się ona niebezpiecznie blisko końca60. Problem polega na tym, że prawdopodobnie uszkodzony jest czujnik końca taśmy przy górnej szpuli. Może więc dojść do całkowitego rozwinięcia taśmy z górnej szpuli. Zwykle nie ma na niej dodatkowego paska zwiększającego przyczepność taśmy, co w połączeniu z koniecznością założenia taśmy ,,na odwrót" czyni taką awarie trudną do usunięcia nawet dla dwóch osób.
Rozwiązaniem jest całkowite wyłączenie czujników końca taśmy61. Należy wówczas starannie sprawdzić w skrypcie czasy przesuwu taśmy, gdyż pozbawiamy się zabezpieczenia sprzętowego.

2.6  Zakończenie pracy

Demontaż taśmy

Odmontowanie taśmy wykonuje się automatycznie - skrypt pod koniec wywołuje procedurę unlod.

Zatrzymanie Field Systemu

Field System wyłącza się komendą terminate wydaną w oknie OPRIN. Automatycznie wyłaczone zostają wszystkie dodatkowe programy (za wyjątkiem okna BBC Setup, które należy wyłączyć ,,ręcznie").

2.7  Uwagi końcowe

Niniejszy dokument jest niezmiennie ,,under construction". Także autor ciągle poznaje tajniki opisanego sprzętu i oprogramowania, więc niektóre wskazówki mogą być niewystarczające, bądź wręcz błędne, a nawet szkodliwe. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do dokumentacji terminala, Field Systemu (niektóre części są niestety dostępne tylko dla wersji 8.2) i systemu operacyjnego.

3  Lista poleceń języka SNAP

Field System używa języka SNAP (Standard Notation for Astronomy Procedures). Oto ważniejsze jego polecenia:

?command - podaje znaczenie polecenia command (jak help=)
antennapolecenie,polecenie,... - przesłanie rozkazów do anteny
bbcNN=freq,ifABCorD,bwUSB,bwLSB,aver_sec,AGCorMAN,gainUSB,gainLSB - baseband konwerter (VLBA); NN - wskaźnik BBC (01 - 14)
beamN=HPBW - zadanie szerokości wiązki dla polecenia flux; N może przyjmować wartości a - d (system VLBA)
bit\_densityi - gęstość zapisu w bitach na cal (bpi ) dla VLBA
caltempN=temperatura - zadanie temperatury systemowej; N przyjmuje wartości a - d; z danych tych korzysta tsys
checklista - lista mnemonicznych nazw modułów do testowania przez checkr
cont - kontynuuj wykonywanie skryptu (schedule ) po przerwaniu przez halt
dqaczas - analiza jakości danych w VLBA przez czas [w sekundach]
echoon/off - włączenie/wyłączenie przekazywania zewnętrznych komunikatów na terminal operatora
enablelista_grup - uaktywnienie podanych ścieżek
et - zakończ zapisywanie na taśmie
ff - przesuń taśmę w przód szybkim ruchem
fivptsyst,n_powt,n_pt,krok,integr,device - polecenie skanowania źródła
flush - reinicjacja stacku procedur operatora
fluxN=model,flux1,kąt1,kąt2,flux2,kąt3,kąt4 - ustaw parametry dla źródła
formtryb,Mbits/s,fan,barrel - sterowanie formaterem
fsversion - numer wersji Field Systemu
halt - wstrzymaj wykonywanie schedule do czasu polecenia cont
hdata - czytaj dane z pozycjonera głowicy
hdcalc[=clear] - oblicz dane kalibracyjne zapisu wąskościeżkowego
hechoon/off - echo kontroli głowicy
help=command - podaje znaczenie polecenia command (jak ?command )
ifdabattA,attB,inputA,inputB,aver_time - dystrybutor IF, kanały A & B
ifdcdattC,attD,inputC,inputD,aver_time - dystrybutor IF, kanały C & D
labelnr,check - wprowadź etykietę taśmy i jej numer kontrolny; zwykle używana po newtape (np. label=HS001234,8E45)
liststart,#wierszy - pokaż fragment pliku schedule
lochanA,chanB,chanC,chanD - zadanie całkowitych częstości LO w MHz
locate[=range,#samples,step,stack] - znajdź położenie headstack u dla największego sygnału przy czytaniu
logname - otwórz nowy plik log o nazwie name
lvdtdVw,cmdVr - pozycjonowanie głowicy napięciem do pisania i czytania
newtape - wstrzymaj wykonywanie schedule do czasu założenia nowej taśmy
onoffrepet,czas_integr,det1,det2,elev_cutoff,off_dist - pomiary on-off
onsource - podaj czy antena śledzi (tracking ), czy jest to przejazd (slewing )
opname - identyfikator operatora (do 12 znaków)
paritymaxerr,syncmax,chann,auxon/off,tracklist - sprawdzanie błędów parzystości
passNrwrite,Nrread,typeoffset - pozycjonowanie headstacku
pcal[=#cycles,pause,tryb,#blocks,printing,lista tracków,...] - uaktywnij program pcalr [zadanie parametrów]
peak[=#samples,#iter,stack,minVolt] - ustaw głowicę na maksimum sygnału (podobnie jak locate ale dokładniej, z interpolacją)
perrtrack,chan,#samples,period,tryb - pomiar błędu parzystości
procproc_name - otwórz nową bibliotekę procedur
radecoffRA,DEC - przestaw antenę na pozycję ,,offsetową" (o podaną ilość stopni)
recfunkcja - zadanie funkcji do wykonania przez rekorder (funkcją może być: reboot, load, unload, bot, eot, release, feet )
reprotrybA,trackA,trackB,trybB,equalizerA,equalizerB - ustaw parametry czytania
rw - przewiń taśmę wstecz z dużą szybkością
savev[=parm1,volts] - zapamiętaj położenia głowic
schedulename,start,#lines - rozpocznij nowy plik schedule
sff - superszybkie przewijanie do przodu
sourcename,RA,DEC,epoch - przejazd na nowe źródło o podanych współrzędnych (jeśli name jest azel, współrzędnymi są azymut i elewacja; przy sun i moon nie trzeba podawać współrzędnych)
srw - super szybkie przewijanie do tyłu
stfor/rev,speed,on/off - zacznij/zakończ zapisywanie w przód/wstecz z zadaną prędkością (3, 7, 15, 30, 60, 120 lub 240 ips)
stackdMw,cmdMr,calW,calR,woffset - polecenie do pozycjonowania głowicy w mikronach
status - wyświetl informacje o aktualnym programie obserwacji
sycommand - wyślij systemowe polecenie command
systracksst0,st1,st34,st35 - skierowanie zapisów na ścieżki systemowe (0, 1, 34 i 35 np. w celu zduplikowania zapisu)
tapeoff/low,reset - test końca taśmy i resetowanie (gdy reset = 0) licznika
tapeformpassNr,offset,passNr,offset,... - zadanie formatu zapisu na taśmie
tapeposfootage - przewiń taśmę do podanej pozycji licznika
terminate - zakończenie pracy z Field Systemem
ti - wyświetl najbliższe polecenia czekające na wykonanie
tpilista - przeczytaj wartości total power ze wskazanych integratorów
tpicallista - j.w., ale przy włączonym sygnale kalibracyjnym
tpzerolista - j.w. - wykonaj pomiary sygnału, które będą odejmowane od wszystkich innych pomiarów mocy całkowitej
track - wyświetl informacje o śledzeniu anteny (czas, kąty, błedy,...)
trackformtrack,sampler,track,sampler,... - przypisanie poszczególnych ścieżek do semplerów terminala VLBA (dla polecenia form)
trackslista - lista ścieżek rekordera udostępnianych dla odpowiednich ścieżek formatera terminala VLBA (dla polecenia form)
tsysN=lista - oblicz i wyświetl temperatury systemowe dla różnych kanałów IF; N= a, b, c albo d
upconvchanA,chanB,chanC,chanD - zadanie częstości upconverterów
wakeup - powoduje zadziałanie wewnętrznego dzwonka terminala
xdispOn/Off - po xdisp=on wyświetlane są wszystkiekomendy i odpowiedzi
xlogOn/Off - po xlog=on do pliku .log zapisywane są wszystkiekomendy i odpowiedzi

4  Standartowe procedury

Procedury stanowią ciągi poleceń SNAP. Znajdują się one w katalogu /usr2/proc w postaci biblioteki procedur station.prc (jest ona różna dla MkIII i dla VLBA). Ogólne informacje o funkcjach wielu procedur są zawarte w ich nazwach (od 2- do 12-literowych). I tak, dla procedur setup -owych nazwa zawiera człony ffBMp (np. sx2c1), częstości konwerterów video lub baseband - vcffB lub bbcffB (np.  vcsx2), dystrybutora IF - ifdff (np.  ifdsx), kontroli parzystości - checkBMd (np.  check2c1), formatu taśmy - tapeformM (np.  tapeformc), gdzie:
ff - kod częstości, np. sx
B - szerokość pasma w MHz, np. 2
M - typ i tryb formatera ( c - MkIII, v11 - VLBA 1:1 fanout)
p - numer sub-pass u ( 1, 2, 3 dla MkIII i a,b,... dla VLBA)
d - kierunek ( 1 - do przodu, 2 - wstecz)


Lista wybranych procedur

bbcagc - ustawia BBC w tryb AGC  overnite - zapis parametrów przez noc
bbcman - ręczne ustawianie tłumienia   postob - funkcje po obserwacjach
bread  - czyta ustawienia BBC   precond - dla prepass u
caloff - wyłączenie sygnału kalibrac.  preob  - przed zapisem danych obs.
calon  - włączenie kalibracji   prepass - dla prepass u
caltemps - zadanie temperatur diod   ready  - czas na zmianę taśmy
check2c1 - mierzy błędy w przód  setup  - gotowość wszystkich modułów
check2c2 - mierzy błędy wstecz  sfastf - superszybki przesuw taśmy
fastf  - przesuń taśmę szybko w przód  sfastr - j.w. wstecz
fastr  - j.w., wstecz (np.  fastr=1m30s)  tapeformN - określa format zapisu
initi  - po starcie Field Systemu  unlod - zwija taśmę na szpulę
midob  - pomiary w czasie obserwacji  vlbainit - inicjalizacja VLBA
midtp  - jw. przy zmianie kier. taśmy  


5  Gospodarka taśmami magnetycznymi

Taśmy magnetyczne otrzymujemy z miejsca przyszłej korelacji, tj. Bonn (głównie na sesje EVN) lub z Socorro (głównie obserwacje w ramach programu VSOP). Na typową sesję EVN potrzeba 50-100 taśm. Normalnie zaopatrzenie naszej stacji w taśmy odbywa się bez interwencji z naszej strony i zgodnie z naszymi potrzebami. Jeśli zaistnieje potrzeba ponaglenia lub innego rodzaju interwencji, należy skontaktować się ,,managerem" przy korelatorze. Obecnie takimi osobami kontaktowymi są w Bonn Walter Alef (walef@mpifr-bonn.mpg.de) a w Socorro VLBA Tape Librarian David Medcalf (vlbatape@nrao.edu).
Po otrzymaniu przesyłki taśm należy:
Złożyć raport o otrzymanych taśmach za pośrednictwem systemu WebTrack (patrz niżej).
Odpowiednio wcześnie przed sesją wykonać prepass, tj. przewinięcie taśmy do końca i z powrotem.

Uwaga: Podczas zapisywania taśm należy zwracać uwagę na ich pochodzenie (Socorro czy Bonn) i używać taśm zgodnie z planowanym miejscem korelacji, gdyż ich pomieszanie powoduje duże trudności w urzędzie celnym.

Taśmy z danymi zapisane podczas sesji obserwacyjnej muszą zostać oklejone nalepkami z adresem odbiorcy i nazwą eksperymentu oraz stacji. Ich wysyłanie następuje sukcesywnie, w miarę przybywania, jednak nie w dowolne dni. Zgodnie z międzynarodowymi ustaleniami (tzw. Bologna Charter ) wysyłka taśm powinna odbywać się w zasadzie w najbliższy:

poniedziałek do Bonn, zaś we
wtorek do Socorro.


Od tej reguły są pewne wyjątki (np. taśmy z zapisami kalibracji należy wysyłać zaraz po obserwacjach), a w naszym przypadku termin wysyłki zależy także od firmy spedycyjno-transportowej. Każda wysyłka, podobnie jak otrzymanie, powinna zostać ,,skwitowana" odpowiednim raportem w WebTrack 'u.


WebTrack


WebTrack jest internetowym systemem informacji o magnetycznych taśmach VLBI. System ten utrzymuje NRAO, gdzie został opracowany. Dostępny jest przez stronę WWW, ale aby móc z niego korzystać, trzeba znać kod użytkownika (username), który dla naszej stacji brzmi:
torun

i hasło, które jest niejawne
*****
.
Taśmy znajdujące się w archiwum Track'a rozpoznawane są po numerach identyfikacyjnych (tzw. VSN ) i numerach kontrolnych. Każdej z nich przypisano jedno z miejsc: któryś z korelatorów, albo stacja VLBI, w której się znajduje lub do której została wysłana.
Zarejestrowanie taśm otrzymanych polega na wpisaniu do odpowiedniego pola home page Track 'a nazw i numerów kontrolnych wszystkich taśm. Taka lista może wyglądać np. tak:

HS001843 D70D
NGS00394 EAEE
NSFF0013 BDBA
USNO0156 4E45
USNO0239 366D
USNO0313 225D

i można ją przygotować wcześniej (korzystając z Track-owej listy taśm wysłanych do naszej stacji, która nie ma numerów kontrolnych i trzeba je dopisać ręcznie, albo całość wpisać ręcznie pod jakimś edytorem lub używając czytnika kodu paskowego; w tym ostatnim przypadku numery kontrolne będą jednoliterowe (!), a niekiedy może w tym miejscu wystąpić nawet odstęp), a następnie skopiować w okienko Track 'a (czytnikiem można też wpisywać nazwy wprost do okienka). Jeśli w liście wystąpią błędy, Track nie zaakceptuje jej lecz wskaże, która taśma jest błędnie wpisana i po poprawieniu można jeszcze raz wykonać Submit.

Podobnie rejestruje się taśmy wysyłane, z tym że taśmy są grupowane według eksperymentu. Lista składa się więc z grup zaczynających się wierszem z nazwą eksperymentu, którego pierwszy znak musi być #. Np.:

#EA015A

IAA00057 409B
JODR0041 9F09
#EA015B
JODR0178 1B58

WebTrack pozwala również na łatwe sprawdzenie, jakie taśmy znajdują się aktualnie w określonej stacji i jakie taśmy są do niej w drodze. Poszczególne stacje wybiera się wpisując odpowiedni dwuliterowy kod (Toruń ma Tr i nie trzeba go wpisywać, gdyż po wlogowaniu się do Track 'a jest on automatycznie wybierany jako domyślny). Oto przykładowe fragmenty tabel ukazujących się na ekranie po wybraniu określonych opcji.
 
VLBA Tape TRACKING - Tape Report 
Shipments to TR from All Locations   07-May-1997 07:28 UT 
     Control Number    Ship   From   Ship Date/Time(UT)   Project     Tapes  Days/Hours 
   ------------------  -----  -----  -----------------  ------------  -----  ------------ 
  
1  APR021800SOC        FEDEX  SOC    02-apr-1997 18:00  BLANK           10    34/13 
2  MAY010855BONN       ATEGE  BONN   01-may-1997 08:58  BLANK           30     5/22 
3  MAY040823BONN       ATEGE  BONN   04-may-1997 08:28  BLANK            3     2/23 
  
Revised Mar 27, 97 
vlbatape@nrao.edu 
  
  
  
Tapes in Shipment from All Locations to TR 
19-May-1997 10:49 UT 
  
---------------------------------------------------------------------------- 
  
    VSN       Th    Type     Project       From   Ship     Control Number    Ship Date/Time(UT) Days/Hours 
    --------  --  ---------  ------------  -----  -----  ------------------  -----------------  ---------- 
  
 1  EVN00036  25  ?          BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
 2  HC000012  25  3M5198     BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
 3  HS001654  25  3M5198     BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
 4  HS001696  25  ?          BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
 5  HS001843  25  3M5198     BLANK         SOC    FEDEX  APR021800SOC        02-apr-1997 18:00   46/16 
 6  HS001862  25  3M5198     BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
..................................................................................................... 
40  RRL00584  25  AMPEX721   BLANK         BONN   ATEGE  MAY010855BONN       01-may-1997 08:58   18/1 
41  USN00156  25  FUJIH621   BLANK         SOC    FEDEX  APR021800SOC        02-apr-1997 18:00   46/16 
42  USN00239  25  FUJIH621   BLANK         SOC    FEDEX  APR021800SOC        02-apr-1997 18:00   46/16 
43  USN00313  25  SONYV1K    BLANK         SOC    FEDEX  APR021800SOC        02-apr-1997 18:00   46/16 
  
---------------------------------------------------------------------------- 


Przypisy:

1ang. Very Long Baseline Array - sieć VLBI obejmująca całe USA
2za pomocą programu drudg będącego częścią Field Systemu
3tu właśnie wymagane są częste modyfikacje
4może okazać się to pomocne w przypadku konieczności wystartowania skryptu od pewnego określonego momentu
5przydatnego dla operatora teleskopu, a także pozwalającego określić położenie taśmy na początku każdej obserwacji
6co z pewnością ułatwi znalezienie błedów i przypadków niedostosowania do terminala P&G
7od ang. Base Band Convertors
8tzw. USB - upper side band i LSB - lower side band
9instrukcjami trackform i tracks
10w szczególnym przypadku, gdy chcemy wykorzystać częstości akurat z pierwszych 8 BBC, można ustawić tryb A formatera - BBC 9 - 14 będą oznaczone jako uszkodzone i ,,wymaskowane" w czasie korelacji
11 o adresie internetowym fs.astro.uni.torun.pl albo 158.75.4.68
12dostępny za darmo klon systemu Unix na komputery 80386/486/Pentium
13wtyczka sieciowa z tyłu rekordera
14na dole z przodu obudowy
15na ,,klawiaturce" rekordera
16u góry stojaka formatera
17np. przywileje zmiany priorytetu procesów, konieczne dla uczynienia z Linux-a systemu czasu prawie rzeczywistego
18PATH -- zbiór katalogów przeglądanych w poszukiwaniu plików wykonywalnych
19Operator Input
201 pulse per second
21aktualnie z wzorca maserowego - jeśli są problemy z ustawianiem poszczególnych konwerterów, najprawdopodobniej dołączone jest zbyt słabe źródło tego sygnału
22środkowy przycisk myszy - lub oba naraz, gdy są tylko 2
23dane o wielkości poprawki służą do poprawiania modelu; niestety w przypadku nieregularnej, dużej zmiany czasu komputera model nie odpowiada rzeczywistości i konieczne jest dość częste uruchamianie programu setcl
24więc odchylenie rzędu 0.5 s nie gra tu większej roli
25np. rzędu 10 minut
26shell -- np. w dowolnym oknie xterm
27Greenwich Mean Time, w zasadzie równy UT
28wykonuje się to komendą ifdab=20,20,*,*
29podają one temperatury źródeł szumu podłączanych do wejść A i B częstości pośredniej
30w przypadku błędnych wartości temperatur źródła kalibracyjnego mierzone temperatury systemu będą proporcjonalnie większe lub mniejsze od prawdziwych
31Remote Procedure Calling
32używana do wydawania teleskopowi rozkazu skierowania się na dane źródło
33np. komendy antenna=calon, antenna=caloff odpowiednio włączają i wyłączają sygnał z kalibracyjnego źródła szumów
34pobiera z komputera sterującego aktualną pozycję teleskopu i ustawia odpowiednio znacznik SLEWING/TRACKING
35 znajdujący się w katalogu trao2:/home/oper/bin
36uruchamianym z menu operatora lub komendą xterm -e monit2 &
37label - oznaczenie w postaci 8 znaków kodu i 4 znaków sumy kontrolnej, zapisane także w formie kodu paskowego, potrzebne podczas uruchamiania skryptu
38i najlepiej od razu przykleić go gdzieś na obudowie rekordera...
39trzeba to zrobić dokładnie, żeby uniknąć ,,bicia" szpuli
40nie należy się zbytnio troszczyć o stan fizyczny pierwszych kilku stóp taśmy - zapis rozpoczyna się dopiero od ok. 200 stóp
41taśma musi być dobrze naciągnięta - inaczej hamulce się nie włączą... w razie potrzeby należy lekko pokręcić górną szpulą w prawo, a dolną w lewo, i powtórnie wcisnąć przycisk READY
42jeśli ,,odpowiednie miejsce" znajduje się akurat na odwrotnej stronie szpuli, można z tym poczekać do momentu odmontowania taśmy...
43otrzymuje się plik w formacie Postscript - trzeba go wydrukować na papierze samoprzylepnym
44instrukcja ta wykonywana jest przy każdej zmianie taśmy, co czasem dzieje się w dużym pośpiechu; dlatego nie rozróżnia ona małych i dużych liter, a także podobnych do siebie znaków, jak np. l i I, 0 i O . Jeśli czas naprawdę goni, można zamiast instrukcji label wpisać cont, a etykietę wpisać później...
45pokazującej kilka sąsiednich linii skryptu w otoczeniu aktualnie wykonywanej
46czyli przewinięć taśmy od początku do końca - w dowolnym kierunku
47z biblioteki station.prc
48UPS - ten sam, który chroni stację roboczą HP i moduł VXI (jest umieszczony w tej samej szafce)
49najczęściej będzie to linia z poleceniem source=...
50w zależności od aktualnej prędkości nagrywania
51przy prędkości 135 ips (inches per second ) odpowiada to 2 - 4 sekundom zapisu, dla 270 ips odpowiednio dwukrotnie mniej
52nie należy zbytnio ufać czujnikowi końca taśmy
53zadaje się jej bezpośrednio pozycję głowicy w mikrometrach
54jej parametrem jest numer skanu w skrypcie, dla którego pozycje głowicy - zależne od trybu formatera - ustalone są komendą trackform
55procedury tego rodzaju ustawiają parametry terminala dla następnego skanu - wykonywane są na początku przerwy pomiędzy skanami, co pozwala zareagować na ewentualne błędy jeszcze przed rozpoczęciem rejestracji sygnału
56tzn. różnica pozycji zadanej i osiągniętej jest niezerowa
57dobrze jest za każdym razem odczekać 2 - 3 sekundy
58od ang. low tape sensor
59Field System zareaguje wyświetlając komunikat Tape should be moving, and it isn't!
60taśma powinna mieć długość 9200 stóp, jednak faktycznie zdarzają się taśmy krótsze nawet od 9000 stóp
61wymaga to edycji procedur - zamiany instrukcji tape=low na tape=off


File translated from TEX by TTH, version 3.40 on 06 Aug 2003.